Règlement d'application de la Loi 8/2018 du 17 mai sur les services de paiement et la monnaie électronique, en date du 20 juin 2018 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 33. Reemborsaments per a operacions de pagament iniciades per o mitjançant un beneficiari
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 33. Reemborsaments per a operacions de pagament iniciades per o mitjançant un beneficiari
1. L’ordenant té dret al reemborsament per part del seu proveïdor de serveis de pagament per les operacions de pagament autoritzades iniciades per o mitjançant un beneficiari que ja s’han executat, si es compleixen les condicions següents:
a) L’autorització no especificava, en el moment en què es va donar, de l’import exacte de l’operació de pagament.
b) L’import de l’operació de pagament supera l’import que l’ordenant podia esperar de manera raonable tenir presents les pautes de despesa anteriors, les condicions del seu contracte marc i les circumstàncies pertinents del cas. A petició del proveïdor de serveis de pagament, l’ordenant ha de proporcionar elements de fet relatius a aquestes condicions. El reemborsament consisteix en l’import íntegre de l’operació de pagament executada. Respecte de les domiciliacions, l’ordenant i el seu proveïdor de serveis de pagament podran acordar al contracte marc que l’ordenant tingui dret a un reemborsament del seu proveïdor de serveis de pagament tot i que no es compleixin les condicions per al reemborsament previstes en aquest apartat.
2. No obstant, als efectes de l’apartat 1, lletra b), l’ordenant no pot invocar motius relacionats amb el canvi de divisa si es va aplicar el tipus de canvi de referència acordat amb el proveïdor de serveis de pagament.
3. Es pot acordar en el contracte marc celebrat entre l’ordenant i el proveïdor de serveis de pagament que l’ordenant no tingui dret a un reemborsament si l’ordenant ha donat el seu consentiment a executar l’operació de pagament directament al seu proveïdor de serveis de pagament i, quan escaigui, el proveïdor de serveis de pagament o el beneficiari proporcionin o posin a disposició de l’ordenant la informació sobre la futura operació de pagament com a mínim quatre setmanes abans de la data prevista.
Abrogé à partir du 29/11/2018
Source : Règlement relatif au régime juridique des services de paiement et de la monnaie électronique ainsi que des… (BOPA 2018-11-28)
Art. 33 du Règlement d'application de la Loi 8/2018 du 17 mai sur les services de paiement et la monnaie électronique, en date du 20 juin 2018, dans sa rédaction en vigueur au 28/06/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-06-20/reglament-desenvolupament-8-2018-serveis/art-33?data=2018-06-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.