Article 2. Definicions

Article 2. Definicions

Als efectes d’aquest Reglament, s’entén per:

1. Autenticació: procediment que permet al proveïdor de serveis de pagament comprovar la utilització d’un instrument de pagament específic, incloent-hi els elements de seguretat personalitzats.

2. Beneficiari: té el significat descrit a l’article 3.2 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

3. Comissió: té el significat descrit a l’article 3.3 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

4. Compte de pagament: té el significat descrit a l’article 3.4 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

5. Consumidor: té el significat descrit a l’article 2, lletra f), de la Llei 13/2013 , del 13 de juny, de competència efectiva i protecció de consumidors.

6. Contracte marc: té el significat descrit a l’article 3.6 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

7. Data de valor: moment utilitzat per un proveïdor de serveis de pagament com a referència per al càlcul d’interessos sobre els fons abonats o carregats a un compte de pagament.

8. Dia hàbil: té el significat descrit a l’article 3.7 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

9. Diner electrònic: té el significat descrit a l’article 3.8 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

10. Domiciliació o domiciliació de pagaments: té el significat descrit a l’article 3.9 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

11. Emissor de diner electrònic: té el significat descrit a l’article 3.10 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

12. Entitat de diner electrònic: té el significat descrit a l’article 3.11 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

13. Entitat de pagament: té el significat descrit a l’article 3.12 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

14. Fons: té el significat descrit a l’article 3.13 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

15. Identificador únic: combinació de lletres, números o símbols especificats pel proveïdor de serveis de pagament a l’usuari d’aquests serveis, que aquest últim ha de proporcionar per identificar de forma unívoca un altre usuari de serveis de pagament i/o un compte de pagament en una operació de pagament.

16. Instrument de pagament: té el significat descrit a l’article 3.15 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

17. Mitjà de comunicació a distància: qualsevol tècnica que, sense la presència física simultània del proveïdor de serveis de pagament i l’usuari de serveis de pagament, es pugui utilitzar per concloure un contracte de serveis de pagament.

18. Operació de pagament: té el significat descrit a l’article 3.17 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

19. Operació de pagament nacional: operació de pagament iniciada per un ordenant o un beneficiari en la qual el proveïdor de serveis de pagament de l’ordenant i el proveïdor de serveis de pagament del beneficiari es troben en els mateixos estats membres de la zona.

20. Ordenant: tindrà el significat descrit a l’article 3.18 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

21. Ordre de pagament: qualsevol instrucció d’un ordenant o un beneficiari al seu proveïdor de serveis de pagament sol·licitant l’execució d’una operació de pagament.

22. Proveïdor de serveis de pagament: té el significat descrit a l’article 3.20 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

23. Servei d’enviament de diners: té el significat descrit a l’article 3.22 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

24. Serveis de pagament: té el significat descrit a l’article 3.23 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

25. Suport durador: qualsevol instrument que permeti que l’usuari de serveis de pagament emmagatzemi informació dirigida personalment a ell de forma fàcilment accessible per fer-ne futures consultes, durant un període de temps adequat per a la finalitat d’aquesta informació, i que permeti la reproducció invariable de la informació emmagatzemada.

26. Tipus de canvi de referència: tipus de canvi utilitzat com a base per calcular qualsevol tipus de canvi que el proveïdor de serveis de pagament posa a disposició o que procedeix d’una font disponible al públic.

27. Transferència: té el significat descrit a l’article 3.25 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

28. Usuari de serveis de pagament: té el significat descrit a l’article 3.26 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.

29. Zona: té el significat descrit a l’article 3.27 de la Llei dels serveis de pagament i el diner electrònic.