Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017 · bopa.mca.ad
RèglementDisposition transitoire troisième. Provisions tècniques
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició transitòria tercera. Provisions tècniques
1. L’Autoritat Supervisora d’Assegurances i Reassegurances pot publicar mitjançant comunicat tècnic una deducció transitòria a les provisions tècniques.
2. La deducció podrà aplicar-se al nivell dels grups de risc homogenis als quals fa referència el punt primer de l’article 30 d’aquest Reglament.
3. El comunicat tècnic a què fa referència l’apartat primer d’aquesta disposició transitòria ha de desenvolupar el règim de la deducció transitòria sobre les provisions tècniques, així com les condicions que han de complir les entitats asseguradores i reasseguradores per aplicar aquesta deducció.
4. L’Autoritat Supervisora d’Assegurances i Reassegurances podrà emetre els comunicats tècnics als quals fa referència el punt primer d’aquesta disposició transitòria fins al dia 1 de gener de 2034.
5. A tot cas, la deducció regulada als comunicats tècnics emesos a l’empara d’aquesta disposició transitòria haurà de reduir-se de forma progressiva fins a assolir un valor nul el dia 1 de gener de 2034.
Disposition transitoire troisième du Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017, dans sa rédaction en vigueur au 17/05/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2017-12-20/reglament-aplicacio-12-2017-ordenacio/dt-3?data=2025-05-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.