MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement régissant les licences des classes I et J pour l'opérateur de la catégorie 2 : bingo, du 13 décembre 2017

Règlement régissant les licences des classes I et J pour l'opérateur de la catégorie 2 : bingo, du 13 décembre 2017 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 17. Permís d’explotació

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 17. Permís d’explotació

1. La pràctica dels jocs d’atzar i dels equipaments de joc corresponents només es pot efectuar mitjançant les mesures de control i homologació determinades a l’article 63 de la Llei. Fins que el CRAJ no disposi d’un organisme d’homologació, la persona sol·licitant ha d’obtenir una certificació dels equipaments de joc, feta per un organisme acreditat i reconegut per l’autoritat reguladora d’aquests tipus d’activitats d’un altre Estat que disposi d’un sistema de control i homologació i que respongui als objectius definits en l’article 2 de la Llei, a fi de considerar la seva equivalència al Principat d’Andorra. La certificació emesa per l’organisme, haurà d’incloure específicament la regulació del joc aplicable a Andorra. Aquesta documentació haurà d’ésser degudament traduïda al català i, si escau, postil·lada.

2. El CRAJ, de forma prèvia al lliurament del permís d’explotació, verificarà la correspondència i l’adequació de la certificació esmentada en el paràgraf anterior a les disposicions de la Llei 37/2014 i els reglaments aplicables.

En vigueur depuis le 21/12/2017 jusqu'au 09/06/2022 · texte original · Règlement régissant les licences des classes I et J pour l'opérateur de la catégorie 2 : bingo, du 13 décembre 2017 (BOPA 2017-12-20) · Source : bopa.mca.ad
Abrogé à partir du 09/06/2022

Source : Règlement relatif aux licences de classes I et J pour l'opérateur du casino et pour l'opérateur du bingo, du 1er juin… (BOPA 2022-06-08)

Comment le citer

Art. 17 du Règlement régissant les licences des classes I et J pour l'opérateur de la catégorie 2 : bingo, du 13 décembre 2017, dans sa rédaction en vigueur au 21/12/2017.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2017-12-13/reglament-regulador-llicencies-classes-j/art-17?data=2017-12-21

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration