Règlement régissant les prestations techniques et technologiques de services sociaux et socio-sanitaires, et le Catalogue des services sociaux et socio-sanitaires, du 7 juin 2017 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 20. Inscripció
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 20. Inscripció
1. Les dades bàsiques que s’inscriuen en el Registre corresponents a l’obertura, el funcionament, i, si escau, la modificació i el tancament dels establiments, centres i serveis, són les següents:
a) Dades relatives a la persona o l’entitat titular dels establiments, centres i serveis.
i) Noms i cognoms de la persona titular o que representa l’entitat titular, i denominació de l’entitat titular. ii) Naturalesa jurídica de l’entitat titular. iii) Número de registre de l’entitat titular i número del passaport o del document nacional d’identitat, si és estrangera, de la persona titular o que representa l’entitat titular. iv) Número de registre tributari de la persona o l’entitat titular.
v) Adreça de la persona o l’entitat titular. vi) Àmbit territorial d’actuació de l’entitat titular. vii) Tipus d’entitat titular (entitat cívica o societat mercantil). viii) Centres, establiments i serveis de què disposa la persona o entitat titular.
b) Dades relatives als establiments, centres i serveis:
i) Denominació dels establiments, centres i serveis. ii) Noms i cognoms de la persona titular i denominació de l’entitat titular. iii) Adreça dels establiments, centres i serveis. iv) Àmbit territorial d’actuació dels establiments, centres i serveis.
v) Tipus de serveis que es presten. vi) Destinataris dels serveis que es presten. vii) Capacitat dels establiments, centres i serveis. viii) Data i tipus de les resolucions d’autorització d’obertura i funcionament, de modificació i de tancament dels establiments, centres i serveis. ix) Data de la resolució d’acreditació dels establiments, centres i serveis, si escau.
x) Noms i cognoms de la persona responsable de la direcció del centre. xi) Noms i cognoms del responsable higienico-sanitari del centre, si escau. xii) Noms i cognoms del responsable social del centre, si escau. xiii) Noms i cognoms del responsable educatiu del centre, si escau.
2. Les dades bàsiques esmentades a l’apartat anterior són públiques. Tenen caràcter reservat, tot i que consten en el Registre, els noms i els cognoms del director, del responsable higienico-sanitari, del responsable social i del responsable educatiu. Així mateix, tenen caràcter reservat les dades corresponents als serveis d’acollida d’infants i adolescents, d’habitatges tutelats per a adolescents, d’atenció a les víctimes de la violència de gènere i domèstica i d’atenció a les víctimes del tràfic d’éssers humans.
3. La inscripció de les dades bàsiques esmentades a l’apartat 1 d’aquest article la fa d’ofici el responsable del Registre, un cop ha esdevingut ferma la resolució d’autorització d’obertura i funcionament, de modificació o de tancament, o la resolució d’acreditació, si escau.
4. Les persones o els representants de les entitats titulars, i els directius dels establiments, centres i serveis, estan obligats a comunicar al responsable del Registre qualsevol variació de les dades registrals, en el període màxim d’un mes des que s’hagi esdevingut aquesta variació.
Abrogé à partir du 15/12/2022
Source : Règlement du Catalogue des services sociaux et sociosanitaires, approuvé par le Décret 519/2022, du 7-12-2022 (BOPA 2022-12-14)
Art. 20 du Règlement régissant les prestations techniques et technologiques de services sociaux et socio-sanitaires, et le Catalogue des services sociaux et socio-sanitaires, du 7 juin 2017, dans sa rédaction en vigueur au 09/11/2017.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2017-06-07/reglament-regulador-prestacions-tecniques-tecnol/art-20?data=2017-11-09
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.