Règlement du casino de jeu, du 23 novembre 2016 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 7. Sol·licituds
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7. Sol·licituds
Les societats mercantils que compleixin els requisits especificats a l’article 5 d’aquest Reglament, o les persones que actuïn per compte de la corresponent societat projectada, i que estiguin interessades en l’obtenció d’una llicència de classe A per a l’explotació del casino de joc, poden prendre part en el concurs convocat a aquest efecte presentant una sol·licitud que ha de recollir totes les precisions contingudes en el plec de bases corresponent i, entre d’altres:
a) La identificació del representant de la societat sol·licitant i la qualitat amb què actua en nom de la societat interessada, o bé la identificació de qui actuï per compte de la societat en projecte.
b) La denominació, la duració i el domicili de la societat constituïda o, si la societat no està constituïda, la denominació, la duració i el domicili previstos per la societat en constitució.
c) El nom comercial previst per al casino i la situació geogràfica de l’edifici o solar on pretén instal·lar-se, amb l’especificació de les dimensions i les característiques generals.
d) La identificació dels socis, i de tota l’estructura de control de la societat sol·licitant incorporant ensems la documentació acreditativa de suport d’aquesta estructura (escriptures públiques de constitució de la societat i altra documentació concernent), especificant-hi la respectiva quota de participació, i dels membres dels òrgans d’administració de la societat i apoderats. Si la societat no s’ha constituït s’han d’identificar els promotors o futurs socis fundadors i els òrgans d’administració previstos. També s’haurà de determinar els beneficiaris efectius de la societat sol·licitant, incloent-hi la identitat de la persona o persones físiques que en últim terme posseeixin o controlin la societat sol·licitant, ja sigui de forma directa o indirecta o a través de la participació o control en una altra persona jurídica o instrument similar.
e) El termini previst per obrir el casino comptat des de la data d’atorgament de la llicència de classe A.
f) Els jocs per als quals se sol·licita l’autorització, dins dels inclosos en els articles 3 i 4 d’aquest Reglament.
g) Els períodes anuals de funcionament del casino.
h) L’acreditació de la procedència del capital per realitzar la inversió.
Abrogé à partir du 09/06/2022
Source : Règlement du casino de jeux, du 1er juin 2022 (BOPA 2022-06-08)
Art. 7 du Règlement du casino de jeu, du 23 novembre 2016, dans sa rédaction en vigueur au 01/12/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2016-11-23/reglament-casino-joc/art-7?data=2016-12-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.