Règlement régissant le port et l'usage des armes à feu et des moyens coercitifs autorisés au Centre pénitentiaire, du 19 novembre 2014 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
Zones autoritzades per al port d’armes de foc
1. Les zones autoritzades per al port d’armes de foc per part dels membres del Cos Penitenciari són les zones estratègiques següents:
a) Els perímetres d’entrada i de sortida del Centre Penitenciari.
b) Les garites de vigilància dels patis o els miradors del Centre Penitenciari.
c) La galeria tècnica situada a la planta S-4 del Centre Penitenciari.
2. D’acord amb el que estableix l’apartat 2 de l’article 41 de la Llei 3/2007 , del 22 de març, del Cos Penitenciari, resta prohibit el port d’armes de foc dins la zona de custòdia dels interns i el recinte interior del Centre Penitenciari, llevat que concorrin els supòsits establerts a l’apartat 1 de l’article 6.
Art. 5 du Règlement régissant le port et l'usage des armes à feu et des moyens coercitifs autorisés au Centre pénitentiaire, du 19 novembre 2014, dans sa rédaction en vigueur au 19/03/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2014-11-19/reglament-regulador-port-us-armes/art-5?data=2015-03-19
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.