Règlement de gestion et de chasse de l'isard, approuvé par Décret du 13 août 2014 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 15
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 15
La validació de les sol·licituds de les llicències especials de caça de l’isard comporta el pagament, en el moment de formalitzar la colla, de l’import de les llicències especials de caça de l’isard fixat pel ministeri responsable de la caça.
Nouvelle rédaction à partir du 07/07/2016
Article 15
Quan no se’n pugui identificar el membre infractor, el cap de colla és el responsable solidari de les irregularitats que es puguin constatar en el retorn de les anelles.
Source : Decret del 29-06-2016 d'aprovació del Reglament de modificació del capítol segon del Reglament de gestió i caça de… (en catalan) (BOPA 2016-07-06)
Art. 15 du Règlement de gestion et de chasse de l'isard, approuvé par Décret du 13 août 2014, dans sa rédaction en vigueur au 21/08/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2014-08-13/reglament-gestio-caca-isard/art-15?data=2014-08-21
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.