Règlement de gestion et de chasse de l'isard, approuvé par Décret du 13 août 2014 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
No es validen les sol·licituds en cas que:
a) No s’hagin omplert correctament.
b) No es presenti algun dels documents requerits a l’article 10.
c) Es presenti una sol·licitud de formació de colla omplerta amb un nombre de sol·licitants superior al nombre de caçadors que estableix l’article 8.
d) Hi hagi un mateix nom o noms en diverses sol·licituds d’establiment de colles. En aquest supòsit, queden invalidades totes les sol·licituds en què apareix el nom o els noms repetits.
Nouvelle rédaction à partir du 07/07/2016
Article 12
La constitució de la colla de caça de l’isard l’ha d’efectuar el cap de colla dins el període hàbil establert i mitjançant l’oficina virtual de l’Administració.
Source : Decret del 29-06-2016 d'aprovació del Reglament de modificació del capítol segon del Reglament de gestió i caça de… (en catalan) (BOPA 2016-07-06)
Art. 12 du Règlement de gestion et de chasse de l'isard, approuvé par Décret du 13 août 2014, dans sa rédaction en vigueur au 21/08/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2014-08-13/reglament-gestio-caca-isard/art-12?data=2014-08-21
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.