Règlement du Comité national de bioéthique d'Andorre, du 18 décembre 2013 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 10
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10
Accés al Comitè
1. Les institucions i les entitats, públiques o privades, de qualsevol tipus poden adreçar consultes al Comitè sempre que les qüestions a plantejar siguin de l’àmbit de la seva competència.
2. La consulta s’adreça a la Secretaria del Comitè per qualsevol mitjà que en garanteixi la recepció. El secretari en dóna trasllat al president i conjuntament valoren la seva pertinença. Si la qüestió plantejada és competència del Comitè, determinen si la consulta: - requereix la convocatòria urgent del Comitè, - s’inclou en l’ordre del dia de la propera reunió ordinària del Comitè.
3. Es dóna resposta motivada al peticionari del tractament donat a la consulta en el termini màxim de cinc (5) dies hàbils. Si la consulta és tractada finalment en reunió del Comitè, es comunica també la resolució adoptada en el mateix termini a comptar des de la reunió on s’hagi debatut.
Abrogé à partir du 16/04/2014
Source : Decret del 19-03-2014 pel qual es modifica el Reglament del Comitè Nacional de Bioètica d’Andorra. (en catalan) (BOPA 2014-03-26)
Art. 10 du Règlement du Comité national de bioéthique d'Andorre, du 18 décembre 2013, dans sa rédaction en vigueur au 21/01/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2013-12-18/reglament-comite-nacional-bioetica-andorra/art-10?data=2014-01-21
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.