Règlement relatif aux prestations sociales du 2 août 2013 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2
Definició
1. Les prestacions socials són aquells ajuts concebuts com un complement dels sistemes de protecció social, amb la finalitat de cobrir les necessitats mínimes bàsiques i la reinserció de persones i famílies, consistents en una prestació econòmica directa o en la proposta d’un servei, emmarcats en aquest reglament i tenint en compte els principis generals establerts en el Pla Nacional dels Serveis Socials.
2. Les prestacions tenen caràcter voluntari i eventual, són revocables i reduïdes en tot moment i no generen cap dret a l’obtenció d’altres prestacions en anys posteriors.
3. L’atorgament d’aquestes prestacions està supeditat als límits establerts pels crèdits pressupostaris assignats anualment a aquest concepte.
4. Aquestes prestacions tenen com a finalitat resoldre problemàtiques relatives o com a conseqüència de:
- L’accés als drets fonamentals de la persona
- L’habitatge
- La salut
- La integració
- Les activitats formatives
- L’entorn familiar
- La infància i joventut
- El lleure
- La gent gran.
Abrogé à partir du 31/03/2021
Source : Règlement du 18 mars 2021 relatif aux prestations sociales en espèces du Commun d'Andorre-la-Vieille, du 18 mars 2021 (BOPA 2021-03-31)
Art. 2 du Règlement relatif aux prestations sociales du 2 août 2013, dans sa rédaction en vigueur au 15/08/2013.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2013-08-02/reglament-prestacions-socials/art-2?data=2013-08-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.