Règlement régissant les obligations de facturation, du 24 avril 2013 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 15. Mitjans d’expedició o documents substitutius
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 15. Mitjans d’expedició o documents substitutius
1. Les factures o els documents substitutius podran expedir-se per qualsevol mitjà, en paper o en format electrònic, que permeti garantir a l’obligat a expedir-ne l’autenticitat del seu origen, la integritat del seu contingut i la seva llegibilitat, des de la data d’expedició i durant tot el període de conservació.
2. L’autenticitat de l’origen de la factura, en paper o electrònica, garanteix la identitat de l’obligat a expedir-ne i l’emissor de la factura. La integritat del contingut de la factura, en paper o electrònica, garanteix que el mateix contingut no ha estat modificat.
3. L’autenticitat de l’origen i la integritat del contingut de la factura, en paper o electrònica, poden garantir-se per qualsevol mitjà de prova admès en dret. En particular, l’autenticitat de l’origen i la integritat del contingut de la factura poden garantir-se mitjançant els controls de gestió usuals de l’activitat empresarial o professional del subjecte passiu. Els referits controls de gestió han de permetre crear una pista d’auditoria fiable que estableixi la necessària connexió entre la factura i l’entrega de béns o la prestació de serveis que s’hi documenten.
4. El consumidor final que no tingui la condició d’empresari o professional pot exigir el lliurament de la factura en suport paper.
Abrogé à partir du 01/08/2024
Source : Decret 296/2024, del 24-7-2024, del Reglament que regula les obligacions de facturació. (en catalan) (BOPA 2024-07-31)
Art. 15 du Règlement régissant les obligations de facturation, du 24 avril 2013, dans sa rédaction en vigueur au 16/05/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2013-04-24/reglament-regula-obligacions-facturacio/art-15?data=2019-05-16
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.