Règlement du registre d'occupation des hébergements touristiques (ROAT), du 6 mars 2013 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 11
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 11
Col·laboració amb el departament encarregat de l’estadística pública
1. La col·laboració en l’intercanvi d’informació opcional obliga el departament encarregat de l’estadística pública a facilitar a l’allotjament turístic que hagi signat el contracte de col·laboració l’estadística individualitzada i personalitzada sobre el seu posicionament dins el sector al país. En concret, i atès que es disposarà d’accés a les dades anònimes del ROAT, s’han de facilitar les estadístiques d’ocupació de l’allotjament turístic i les estadístiques del perfil de la persona usuària, i mostrar la comparació respecte de les estadístiques del sector, de manera que es garanteixi en tot moment el secret estadístic.
2. Amb la signatura del contracte de col·laboració amb el departament encarregat de l’estadística pública, d’acord amb el model contingut en l’annex III, l’allotjament turístic es compromet a facilitar, a través del ROAT, informació complementària a l’obligatòria i establerta a l’article 3 d’aquest Reglament, que consisteix bàsicament a informar de les previsions d’ocupació de l’allotjament turístic, i també del preu percebut pels allotjaments venuts i de les dades del personal ocupat. La determinació de la informació complementària s’ha d’establir en el contracte de col·laboració.
Abrogé à partir du 29/01/2015
Source : Règlement du Registre d'occupation des hébergements touristiques (ROAT), du 21 janvier 2015 (BOPA 2015-01-28)
Art. 11 du Règlement du registre d'occupation des hébergements touristiques (ROAT), du 6 mars 2013, dans sa rédaction en vigueur au 29/04/2013.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2013-03-06/reglament-registre-ocupacio-allotjaments-turisti/art-11?data=2013-04-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.