Règlement régissant les services de santé au travail, du 14 novembre 2012 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 9
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9
Documentació sanitària
1. La documentació sanitària inclou, entre d’altres, la història clinicolaboral, els documents de consentiment informat, els informes d’aptitud, els resultats de les proves mèdiques efectuades, els protocols d’actuació i els registres d’activitat.
2. Els serveis de salut laboral han de disposar de mètodes i sistemes per vetllar per la custòdia i la conservació correcta de la documentació sanitària, i que permetin garantir la confidencialitat de la informació mèdica. També han de complir tot el que estableix la normativa sobre protecció de dades.
3. La documentació s’ha de conservar durant un mínim de 10 anys després de finalitzar la relació laboral, amb excepció de les activitats professionals en què, en funció dels riscos, els protocols determinin conservacions de la documentació durant més temps.
Art. 9 du Règlement régissant les services de santé au travail, du 14 novembre 2012, dans sa rédaction en vigueur au 19/09/2013.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2012-11-14/reglament-regula-serveis-salut-laboral/art-9?data=2013-09-19
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.