Règlement portant réglementation de l'activité de production d'électricité d'origine photovoltaïque dans des installations intégrées aux bâtiments et raccordées au réseau basse tension, du 24 octobre 2012 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2
Àmbit d’aplicació Les exigències requerides per aquest reglament s’apliquen a les instal·lacions fotovoltaiques interconnectades a la xarxa de baixa tensió de l’empresa distribuïdora corresponent, amb una potència pic no superior als 500 kW. Es tracta d’instal·lacions fotovoltaiques no previstes per funcionar de manera autònoma. Queden compreses en aquest Reglament les instal·lacions ubicades en construccions fixes, tancades, fetes de materials resistents, dedicades a usos residencials, de serveis, comercials o industrials, incloses les de caràcter agropecuari. En tots els casos, a l’edificació cal que hi hagi un punt de subministrament elèctric amb una potència contractada mínima del 25% de la potència nominal de la instal·lació fotovoltaica que es pretén implantar. El tipus d’embrancament que es preveu a la xarxa de distribució elèctrica té dos punts de connexió: un per subministrar l’energia requerida per a l’edificació i un per permetre l’entrega de l’energia elèctrica generada d’origen fotovoltaic a la xarxa. El funcionament de la instal·lació de generació únicament és possible en presència de tensió a la xarxa pública de distribució d’energia elèctrica.
Nouvelle rédaction à partir du 21/03/2013
Article 2
Àmbit d’aplicació
1. Les exigències requerides per aquest reglament s’apliquen a les instal·lacions fotovoltaiques interconnectades a la xarxa de baixa tensió de l’empresa distribuïdora corresponent, amb una potència pic no superior als 500 kW. Es tracta d’instal·lacions fotovoltaiques no previstes per funcionar de manera autònoma.
2. Queden compreses en aquest Reglament les instal·lacions ubicades en construccions fixes, fetes de materials resistents, dedicades a usos residencials, de serveis, comercials o industrials, incloses les de caràcter agropecuari.
3. En tots els casos, a l’edificació cal que hi hagi un punt de subministrament elèctric.
4. El tipus d’embrancament que es preveu a la xarxa de distribució elèctrica té dos punts de connexió: un per subministrar l’energia requerida per a l’edificació i l’altre per permetre l’entrega de l’energia elèctrica generada d’origen fotovoltaic a la xarxa. El funcionament de la instal·lació de generació únicament és possible en presència de tensió a la xarxa pública de distribució d’energia elèctrica.
Source : Decret del 13-03-2013 pel qual s’aprova el reglament de modificació del Reglament de regulació de l’activitat de… (en catalan) (BOPA 2013-03-20)
Art. 2 du Règlement portant réglementation de l'activité de production d'électricité d'origine photovoltaïque dans des installations intégrées aux bâtiments et raccordées au réseau basse tension, du 24 octobre 2012, dans sa rédaction en vigueur au 01/11/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2012-10-24/reglament-regulacio-activitat-generacio-electric/art-2?data=2012-11-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.