Règlement d'utilisation des labels officiels « Andorra producte agrícola » et « Andorra recepta tradicional », approuvé par le Décret du 17 octobre 2012 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 7
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7
Requisits i condicions dels productes autoritzats sota el segell oficial “Andorra producte agrícola” El Departament d’Agricultura autoritzarà l’ús del segell oficial “Andorra producte agrícola” per als productes agroalimentaris destinats al consum humà produïts, elaborats i/o transformats a Andorra i que compleixin alguna de les condicions següents:
1. Productes vegetals conreats a Andorra el conreu dels quals sigui declarat dins el Registre d’Explotacions Agràries.
2. Mel produïda a Andorra i que procedeixi d’arnes declarades al Registre d’Explotacions Agràries.
3. Vi procedent de vinya que es trobi en estat productiu a Andorra i que estigui declarada al Registre d’Explotacions Agràries.
4. Carn produïda sota el segell de control i garantia “Carn de qualitat controlada d’Andorra”.
5. Melmelades de fruits o vegetals procedents del punt 1.
6. Altres preparats o presentacions que utilitzin com a base de la seva elaboració els productes descrits en els punts anteriors.
Abrogé à partir du 08/09/2022
Source : Règlement relatif au régime de qualité contrôlée d’Andorre et aux mentions descriptives « Produit d’Andorre », «… (BOPA 2022-09-07)
Art. 7 du Règlement d'utilisation des labels officiels « Andorra producte agrícola » et « Andorra recepta tradicional », approuvé par le Décret du 17 octobre 2012, dans sa rédaction en vigueur au 25/10/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2012-10-17/reglament-us-segells-oficials-andorra/art-7?data=2012-10-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.