Règlement relatif à la procédure simplifiée pour les demandes d'ouverture et de transfert de commerce, de modification des activités commerciales et de changement de titulaire et de nom commercial, du 11 juillet 2012 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
Àmbit d’aplicació
1. Aquest Reglament desenvolupa el procediment simplificat per a les sol·licituds d’obertura i de trasllat de comerç, de modificació de les activitats comercials i de canvi de titular i de nom comercial, enumerades en l’article 3, sempre que desenvolupin les activitats descrites a l’annex 1, i en què la superfície oberta al públic no sobrepassi els 200 m2.
2. Als efectes d’aquest Reglament, s’entén per Administració el conjunt d’òrgans de l’Administració general i de les administracions comunals que garanteixen el compliment de les condicions i els requisits tècnics que estableix la normativa vigent en matèria d’autoritzacions comercials.
Art. 1 du Règlement relatif à la procédure simplifiée pour les demandes d'ouverture et de transfert de commerce, de modification des activités commerciales et de changement de titulaire et de nom commercial, du 11 juillet 2012, dans sa rédaction en vigueur au 03/09/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2012-07-11/reglament-procediment-simplificat-sol-licituds/art-1?data=2012-09-03
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.