Règlement régissant les prestations en espèces d'assistance sociale, du 16-02-2011 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 20
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 20
Prestacions econòmiques per cobrir necessitats bàsiques A. Per atendre situacions de precarietat
1. Objectiu: atendre necessitats de subsistència i garantir la protecció social mínima a les persones o famílies que es troben en situació de precarietat greu deguda a una malaltia, situació de dependència funcional, dificultat per incorporar-se al món laboral o una altra carència greu, sempre que no siguin perceptores de cap altra ajuda o prestació pública o privada d’una quantia igual o superior i no disposin de familiars obligats a fer-se’n càrrec.
2. Requisits específics:
a) Tenir 18 anys o més.
b) Tenir residència legal i efectiva a Andorra.
c) No superar el LEP i assolir el barem patrimonial
d) Acreditar mitjançant informes oficials mèdics, psicològics o socials que es troben en una situació de precarietat greu deguda a una malaltia, situació de dependència, dificultat per incorporar-se al món laboral o una altra carència greu.
e) Que el sol·licitant i els membres de la unitat familiar es donin d’alta al Servei d’Ocupació i no rebutgin més d’una oferta d’ocupació adequada que se’ls presenti, des d’aquest servei o des d’una altra via.
f) Acceptar i complir el PAI o PAF i, si escau, el tractament terapèutic o rehabilitador prescrit pel professional o servei especialitzat corresponent.
g) No disposar de familiars obligats amb recursos per atendre el sol·licitant en els termes establerts a l’article 13.
3. Durada: com a màxim fins al final de l’any en curs en què s’ha aprovat la prestació. Si subsisteixen les condicions se’n pot concedir la pròrroga.
4. Quantia màxima: la necessària per garantir uns ingressos per fer front a les necessitats bàsiques i la protecció social mínima, amb el topall del LEP.
5. Compatibilitat: aquesta prestació és compatible amb altres d’adreçades a facilitar l’accés a programes i serveis d’atenció social, amb el topall del LECS. B) Per a l’habitatge
1. Objectiu: col·laborar al pagament de l’habitatge habitual de les persones i les famílies amb manca de recursos.
2. Requisits específics que cal acreditar:
a) Residència legal i efectiva a Andorra de 3 anys.
b) No superar el LEP i assolir el barem patrimonial
c) Disposar d’un domicili habitual.
d) Sol·licitar, sempre que es compleixi els requisits, l’ajuda per al pagament del lloguer a la convocatòria del Departament d’Habitatge o comprometre’s a fer-ho quan s’obri la convocatòria corresponent.
3. Durada màxima: fins al final de l’any que se’ls ha aprovat la prestació. Si subsisteixen les condicions se’n pot demanar pròrroga.
4. Quantia màxima: la necessària per garantir el pagament mensual de lloguer, amb el topall del LEP.
Abrogé à partir du 25/09/2013
Source : Règlement régissant les prestations en espèces d'aide sociale, du 18 septembre 2013 (BOPA 2013-09-25)
Art. 20 du Règlement régissant les prestations en espèces d'assistance sociale, du 16-02-2011, dans sa rédaction en vigueur au 24/02/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2011-02-16/reglament-regulador-prestacions-economiques-aten/art-20?data=2011-02-24
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.