MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement de l'Agence andorrane de protection des données, approuvé par décret du 9 juin 2010

Règlement de l'Agence andorrane de protection des données, approuvé par décret du 9 juin 2010 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 3

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 3

Àmbits exclosos S’exclouen de l’àmbit d’aplicació del Reglament:

1. Les dades personals relatives a la seguretat de l’Estat i a la investigació i a la prevenció d’infraccions penals, regulades per una llei de caràcter penal i en el marc d’un procediment penal.

2. Les dades de les persones físiques vinculades a la seva activitat empresarial, professional o comercial, en les circumstàncies següents:

a) dades de personal de persones jurídiques o d’establiments comercials o professionals, quan la informació vinculada a la persona física es refereixi únicament a la seva pertinença a l’empresa o a l’establiment, o a la seva qualitat professional en el si de l’empresa o de l’establiment;

b) dades de persones físiques pertanyents a col·lectius professionals, sempre que les dades es refereixin únicament a l’activitat professional de la persona i a la seva pertinença a un col·lectiu professional determinat;

c) dades de professionals autònoms o d’establiments professionals o comercials, quan les dades es refereixin únicament a la seva activitat professional o comercial.

3. El tractament de dades efectuat per part d’una persona física en l’exercici d’activitats exclusivament personals o domèstiques, com la correspondència i la gestió d’un repertori d’adreces.

En vigueur depuis le 07/07/2010 jusqu'au 12/10/2022 · texte original · Règlement de l'Agence andorrane de protection des données, approuvé par décret du 9 juin 2010 (BOPA 2010-06-16) · Source : bopa.mca.ad
Abrogé à partir du 12/10/2022

Source : Règlement de l’Agence andorrane de protection des données, du 14 septembre 2022 (BOPA 2022-09-21)

Comment le citer

Art. 3 du Règlement de l'Agence andorrane de protection des données, approuvé par décret du 9 juin 2010, dans sa rédaction en vigueur au 07/07/2010.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-06-09/reglament-agencia-andorrana-proteccio-dades/art-3?data=2010-07-07

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration