Règlement régissant les compléments non contributifs des pensions de veuvage viagères et de retraite, du 17 février 2010 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
Beneficiaris Per ser beneficiari del complement no contributiu previst als articles 184 i 203 de la Llei de la Seguretat Social per a les pensions de viduïtat vitalícies i per a les pensions de jubilació, respectivament, la persona sol·licitant ha d’acreditar el compliment de les condicions següents:
1. Mantenir la residència legal al Principat d’Andorra.
2. Percebre uns ingressos mensuals, en còmput anyal, inferiors al salari global mensual mitjà cotitzat pel conjunt de persones assalariades a la Caixa Andorrana de Seguretat Social de l’any natural immediatament anterior.
3. En el cas dels complements no contributius de les pensions de viduïtat vitalícies: - la persona difunta ha d’haver cotitzat a la branca general a Andorra durant un període igual o superior a 240 mensualitats, determinades en les condicions establertes a l’article 7; - la suma de les bases de cotització de la persona difunta ha de ser igual o superior a la que resulti de sumar 240 mensualitats del salari mínim oficial mensual vigent en el moment d’efectuar cada cotització; - la persona sol·licitant ha d’haver complert els 55 anys d’edat.
4. Per als complements no contributius de les pensions de jubilació: - la persona sol·licitant ha d’haver cotitzat a la branca de jubilació a Andorra durant un període igual o superior a 240 mensualitats, determinades en les condicions establertes a l’article 7; - la suma de les bases de cotització ha de ser igual o superior a la que resulti de sumar 240 mensualitats del salari mínim oficial mensual vigent en el moment d’efectuar cada cotització; - la pensió de jubilació resultant dels punts adquirits ha de ser inferior al 50% del salari mínim mensual oficial vigent.
Abrogé à partir du 04/06/2015
Source : Règlement des pensions de veuvage de la sécurité sociale, du 27 mai 2015 (BOPA 2015-06-03)
Art. 3 du Règlement régissant les compléments non contributifs des pensions de veuvage viagères et de retraite, du 17 février 2010, dans sa rédaction en vigueur au 25/02/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-02-17/reglament-regulador-complements-no-contributius/art-3?data=2010-02-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.