Article 2

Article 2.

1. Le Plan de gestion de l'isard de la Principauté d'Andorre comprend un plan annuel de chasse de l'isard, avec un indice de capture maximal de vingt pour cent des isards recensés annuellement sur le terrain cynégétique commun et dans les réserves de chasse de Xixerella, de Sorteny et de la vallée de Ransol.

2. Le ministère chargé de la chasse fixe, conformément au Plan de gestion de l'isard, l'indice de capture annuel que doit prévoir le Plan de chasse de l'isard.