Règlement d'aides au logement en location, approuvé le 18 avril 2007 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 20
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 20
Obertura de la convocatòria
1. El Govern publica al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra la convocatòria anual per a l'atorgament d'ajuts a l'habitatge de lloguer.
2. En la convocatòria s'estableix l'import pressupostari destinat a cada tipus d'ajut.
3. La convocatòria ha de fer referència als requisits establerts en el present Reglament, així com als ingressos màxims i al termini de presentació de sol·licituds de les subvencions periòdiques a l'habitatge de lloguer.
4. En el cas de no esgotar l'import disponible per als ajuts de tipus subvenció periòdica a l'habitatge de lloguer, el Govern pot fer altres convocatòries. En aquestes convocatòries, el període subvencionat ha de ser el mateix que el de la primera convocatòria.
Abrogé à partir du 12/03/2008
Source : Decret del 5-3-2008 de modificació del Reglament d'ajuts a l'habitatge de lloguer. (en catalan) (BOPA 2008-03-12)
Art. 20 du Règlement d'aides au logement en location, approuvé le 18 avril 2007, dans sa rédaction en vigueur au 25/04/2007.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2007-04-18/reglament-ajuts-habitatge-lloguer/art-20?data=2007-04-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.