Règlement sur l'adoption du 29 novembre 2006 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 27
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 27
1. La persona o les persones interessades a tramitar aquests tipus d'adopcions han d'aportar a l'expedient la documentació que el país d'origen del menor requereixi.
2. Així mateix, l'estat d'origen emet un informe amb tots els aspectes rellevants sobre la situació del menor d'acord amb el que estableix el Conveni de l'Haia o amb els criteris o els procediments que Andorra hagi establert amb els estats que siguin part o no en el dit Conveni.
Nouvelle rédaction à partir du 10/01/2013
Article 27
La persona o la parella interessada a tramitar una adopció internacional ha d’aportar a l’expedient la documentació que el país d’origen del menor requereixi.
Source : Decret del 03-01-2013 de modificació del Reglament d’adopció. (en catalan) (BOPA 2013-01-09)
Art. 27 du Règlement sur l'adoption du 29 novembre 2006, dans sa rédaction en vigueur au 09/01/2007.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2006-11-29/reglament-adopcio/art-27?data=2007-01-09
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.