Règlement de subvention annuelle pour les bâtiments agricoles, du 9 juin 2006 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2
S'entén per subvenció tota ajuda dinerària i/o compensació, atorgada pel Comú, sense que s'esperi una contraprestació directa per part de la persona física o jurídica beneficiària, la finalitat de la qual respon a una activitat agrícola justificada en una edificació del territori de la parròquia d'Encamp. La subvenció està afectada a una finalitat específica amb el deure per part del destinatari de complir les obligacions o els requisits que s'estableixen en el present reglament.
Abrogé à partir du 14/02/2013
Source : Decret del 5-02-2013 pel qual el Consell de Comú ha acordat derogar el Reglament de subvenció anual sobre les… (en catalan) (BOPA 2013-02-13)
Art. 2 du Règlement de subvention annuelle pour les bâtiments agricoles, du 9 juin 2006, dans sa rédaction en vigueur au 12/07/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2006-06-09/reglament-subvencio-anual-edificacions-agricoles/art-2?data=2006-07-12
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.