Règlement régissant le transport scolaire publié au BOPA numéro 39, du 3 mai 2006 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 17
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 17
1. En els trajectes escolars en què hi hagi nens i nenes d'educació maternal, és obligatòria la presència d'una persona acompanyant a cada vehicle. Els acompanyants tenen la responsabilitat dels alumnes d'educació maternal. En cas de manca d'acord entre el xofer o la persona acompanyant, preval, pel que fa als alumnes d'educació maternal, la decisió de l'acompanyant.
2. Pel que fa als centres congregacionals, les persones acompanyants van a càrrec d'aquests centres escolars.
3. La responsabilitat de les persones acompanyants comença des de la pujada al vehicle a la parada d'inici, fins al recinte escolar, per als trajectes d'anada a l'escola, i des del recinte, fins a la baixada del vehicle a la parada d'arribada, per als trajectes de tornada.
Abrogé à partir du 23/08/2007
Source : Règlement régissant le Service de transport scolaire du 25 juillet 2007 (BOPA 2007-08-01)
Art. 17 du Règlement régissant le transport scolaire publié au BOPA numéro 39, du 3 mai 2006, dans sa rédaction en vigueur au 08/06/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2006-05-03/reglament-regulador-transport-escolar-publicat/art-17?data=2006-06-08
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.