Règlement modifiant la disposition additionnelle troisième du Règlement de l'impôt indirect sur la prestation de services entrepreneuriaux et professionnels, de l'impôt indirect sur la production intérieure et de l'impôt sur les activités commerciales, du 16 novembre 2005
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Encara no hi ha text consolidat d'aquesta norma. Es pot consultar al BOPA.
Texte original publié au BOPA (non consolidé). Cette norme n'a pas d'articles consolidés dans la base : le document est reproduit tel qu'il a été publié. BOPA 17/11/2005
Decret d'aprovació del Reglament de modificació de la disposició addicional tercera del Reglament de l'impost indirecte sobre la prestació de serveis empresarials i professionals, de l'impost indirecte sobre la producció interna i de l'impost sobre les activitats comercials Vist el Reglament de l'impost indirecte sobre la prestació de serveis empresarials i professionals, de l'impost indirecte sobre la producció interna i de l'impost sobre les activitats comercials, del 2 de novembre del 2005, especialment la disposició addicional tercera; Atesa la possibilitat que una part del contingut de la disposició addicional tercera del Reglament pugui interferir en les competències del Consell General, ja que per mandat legal la col·legiació obligatòria requereix una normativa especifica; Atès que per aquestes raons es considera apropiat derogar-ne una part; A proposta del ministre de Finances, El Govern, en la sessió del 16 de novembre del 2005, aprova aquest Decret amb el contingut següent: Article únic S'aprova el Reglament de modificació de la disposició addicional tercera del Reglament de l'impost indirecte sobre la prestació de serveis empresarials i professionals, de l'impost indirecte sobre la producció interna i de l'impost sobre les activitats comercials, que entrarà en vigor l'endemà de ser publicat al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra. Reglament de modificació de la disposició addicional tercera del Reglament de l'impost indirecte sobre la prestació de serveis empresarials i professionals, de l'impost indirecte sobre la producció interna i de l'impost sobre les activitats comercials Article únic La disposició addicional tercera. Registre de professionals habilitats per a la realització dels informes establerts als articles 15, 17 i 27 queda redactada de la manera següent: "S'habilita el ministeri encarregat de les finances per crear i mantenir un registre de professionals per complir les obligacions establertes als articles 15, 17 i 27". Disposició derogatòria Queda derogat tot allò que contradigui o s'oposi a l'establert en aquest Reglament. Cosa que es fa pública per a coneixement general. Andorra la Vella, 16 de novembre del 2005 Albert Pintat Santolària Cap de Govern