Règlement relatif aux conditions de transport, d'importation et d'exportation d'animaux sauvages, du 16 mars 2005 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 2

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 2

Àmbit d'aplicació

1. Als efectes de les importacions, exportacions i normes de transport al Principat d'Andorra d'animals vius i productes d'origen animal considerats espècies salvatges de la fauna autòctona i/o de la fauna no autòctona, i per tant considerats espècies no caçables per la normativa vigent en matèria de caça, s'apliquen les normes establertes en el capítol II d'aquest Reglament.

2. En les operacions d'importació i exportació amb un país membre de la CE adscrit al Conveni sobre comerç internacional d'espècies de fauna i de flora salvatges amenaçades d'extinció (CITES), s'utilitza la classificació inclosa en els annexos I, II i III d'aquest Reglament.

En vigueur depuis le 24/03/2005 jusqu'au 19/04/2018 · texte original · Règlement relatif aux conditions de transport, d'importation et d'exportation d'animaux sauvages, du 16 mars 2005 (BOPA 2005-03-23) · Source : bopa.mca.ad

Abrogé à partir du 19/04/2018

Source : Règlement établissant les conditions de transport, d'importation et d'exportation des animaux sauvages, approuvé par le… (BOPA 2018-04-18)

Comment le citer

Art. 2 du Règlement relatif aux conditions de transport, d'importation et d'exportation d'animaux sauvages, du 16 mars 2005, dans sa rédaction en vigueur au 24/03/2005.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2005-03-16/reglament-relatiu-condicions-transport-importaci/art-2?data=2005-03-24

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.