Règlement de l'Agence andorrane de protection des données, du 1er juillet 2004 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 21
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 21
Prescripció i caducitat
1. Les infraccions tipificades a l'article 33 de la Llei qualificada 15/2003, de 18 de desembre, de protecció de dades personals prescriuen als 3 anys des que es varen cometre.
2. Els procediments d'inspecció i de sanció que hagin estat iniciats per l'agència andorrana de protecció de dades caduquen una vegada transcorreguts 6 mesos des de la darrera actuació duta a terme sense que s'hagi produït una nova actuació o s'hagi emès resolució.
Abrogé à partir du 07/07/2010
Source : Règlement de l'Agence andorrane de protection des données, approuvé par décret du 9 juin 2010 (BOPA 2010-06-16)
Art. 21 du Règlement de l'Agence andorrane de protection des données, du 1er juillet 2004, dans sa rédaction en vigueur au 28/07/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2004-07-01/reglament-agencia-andorrana-proteccio-dades/art-21?data=2004-07-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.