MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement des aides aux études du 19 mai 2004

Règlement des aides aux études du 19 mai 2004 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 36

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 36

Procediment d'atorgament dels premis nacionals a l'estudi

1. Abans d'acabar el període lectiu de cada curs escolar, el ministre competent en matèria d'ensenyament s'adreça als organismes tutelars dels tres sistemes educatius oficials a Andorra i els sol·licita que li proposin el nom de l'alumne de batxillerat del sistema respectiu que, pels seus mèrits acadèmics, considerin que és mereixedor de rebre el premi nacional a l'estudi de la seva promoció. Aquesta sol·licitud ha de ser resposta abans no transcorrin quinze dies des de l'acabament del període lectiu esmentat. Les propostes han d'anar acompanyades de la relació íntegra dels alumnes que aquell curs finalitzen els estudis de batxillerat i d'un informe justificatiu dels mèrits que concorrin en el candidat. Els estudiants proposats han d'haver obtingut, de mitjana ponderada en tot el batxillerat, una nota igual o superior a 9 quan provinguin del sistema educatiu andorrà o del sistema educatiu espanyol i "mention très bien" quan provinguin del sistema educatiu francès.

2. Rebudes les propostes, el ministeri les analitza i avalua i, per a un millor coneixement de les propostes rebudes, pot sol·licitar que se li ampliï la informació lliurada. Els responsables acadèmics ho han d'efectuar en un termini no superior a 10 dies hàbils des que rebin la sol·licitud.

3. Si un organisme tutelar formula una proposta que comprengui més d'un alumne, ateses les similituds de mèrits acadèmics, el ministeri articula una prova específica de selecció entre aquests candidats. Aquesta prova ha de ser objectiva i referida exclusivament a continguts curriculars del programa oficial del sistema educatiu corresponent.

4. El ministre competent en matèria d'ensenyament resol sobre l'atorgament dels premis nacionals a l'estudi, mitjançant resolució que es publica al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra, i els lliura als guardonats abans que no finalitzi el mes d'agost de l'any corresponent.

En vigueur depuis le 27/05/2004 jusqu'au 14/07/2010 · texte original · Règlement des aides aux études du 19 mai 2004 (BOPA 2004-05-26) · Source : bopa.mca.ad
Nouvelle rédaction à partir du 14/07/2010

Article 36

Procediment d'atorgament dels premis nacionals a l'estudi

1. Abans d'acabar el període lectiu de cada curs escolar, el ministre competent en matèria d'ensenyament s'adreça als organismes tutelars dels tres sistemes educatius oficials a Andorra i els sol·licita que li proposin el nom de l'alumne de batxillerat del sistema respectiu que, pels seus mèrits acadèmics, considerin que és mereixedor de rebre el premi nacional a l'estudi de la seva promoció. Aquesta sol·licitud ha de ser resposta abans no transcorrin quinze dies des de l'acabament del període lectiu esmentat. Les propostes han d'anar acompanyades de la relació íntegra dels alumnes que aquell curs finalitzen els estudis de batxillerat i d'un informe justificatiu dels mèrits que concorrin en el candidat. Els estudiants proposats han d’haver obtingut el millor expedient acadèmic del seu sistema educatiu.

2. Rebudes les propostes, el ministeri les analitza i avalua i, per a un millor coneixement de les propostes rebudes, pot sol·licitar que se li ampliï la informació lliurada. Els responsables acadèmics ho han d'efectuar en un termini no superior a 10 dies hàbils des que rebin la sol·licitud.

3. Si un organisme tutelar formula una proposta que comprengui més d'un alumne, ateses les similituds de mèrits acadèmics, el ministeri articula una prova específica de selecció entre aquests candidats. Aquesta prova ha de ser objectiva i referida exclusivament a continguts curriculars del programa oficial del sistema educatiu corresponent.

4. El ministre competent en matèria d'ensenyament resol sobre l'atorgament dels premis nacionals a l'estudi, mitjançant resolució que es publica al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra, i els lliura als guardonats abans que no finalitzi el mes d'agost de l'any corresponent.

Source : Decret del 7-07-2010 pel qual s’aprova el Reglament de modificació del Reglament d’ajuts a l’estudi del 19 de maig del… (en catalan) (BOPA 2010-07-14)

Comment le citer

Art. 36 du Règlement des aides aux études du 19 mai 2004, dans sa rédaction en vigueur au 27/05/2004.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2004-05-19/reglament-ajuts-estudi/art-36?data=2004-05-27

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration