Règlement de fonctionnement et de gestion des réserves de chasse, du 23 juillet 2003 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 53
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 53
En condicions en què la població de porcs senglars necessita unes actuacions acurades per limitar-ne el creixement i els danys causats en propietats agrícoles i ramaderes, el Departament de Medi Ambient, a demanda escrita del propietari o titular de l'explotació, i mitjançant la Comissió Tècnica del vedat de caça, pot autoritzar, amb la verificació prèvia, una operació puntual mitjançant la realització de tirs nocturns per part del Cos de Banders. El propietari o titular de l'explotació pot assistir en l'operació puntual. Les peces capturades queden propietat del Ministeri d'Agricultura i Medi Ambient, que en decideix el destí final.
Abrogé à partir du 14/09/2004
Source : Decret del 10-9-2004 pel qual es modifica el reglament de funcionament i gestió dels vedats de caça, del 23 de juliol… (en catalan) (BOPA 2004-09-13)
Art. 53 du Règlement de fonctionnement et de gestion des réserves de chasse, du 23 juillet 2003, dans sa rédaction en vigueur au 31/07/2003.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2003-07-23/reglament-funcionament-gestio-vedats-caca/art-53?data=2003-07-31
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.