Règlement de fonctionnement et de gestion des réserves de chasse, du 23 juillet 2003 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 40
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 40
1. Les colles que han obtingut adjudicacions no poden participar en el sorteig de batudes organitzades mentre totes i cadascuna de les colles legalment inscrites, d'acord amb l'article 37, no hagin obtingut per sorteig el dret a participar en una batuda organitzada.
2. En el cas que la colla adjudicatària de la batuda consideri que l'efectiu de caçadors presents no és suficient per garantir l'efectivitat de la batuda, aquesta colla pot sol·licitar la participació d'una altra colla inscrita a la mateixa parròquia.
3. En el supòsit que en una parròquia hi hagi una sola colla de caçadors degudament inscrita, la colla pot sol·licitar la participació d'altres caçadors residents en altres parròquies titulars de la llicència de caça de la temporada en curs.
Abrogé à partir du 14/09/2004
Source : Decret del 10-9-2004 pel qual es modifica el reglament de funcionament i gestió dels vedats de caça, del 23 de juliol… (en catalan) (BOPA 2004-09-13)
Art. 40 du Règlement de fonctionnement et de gestion des réserves de chasse, du 23 juillet 2003, dans sa rédaction en vigueur au 31/07/2003.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2003-07-23/reglament-funcionament-gestio-vedats-caca/art-40?data=2003-07-31
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.