Règlement de fonctionnement et de gestion des réserves de chasse, du 23 juillet 2003 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 19
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 19
El procediment del sorteig per a cada espècie s'estableix com segueix: 1) S'estableix per sorteig, d'entre els vedats de caça en què s'autoritzen peces a capturar d'aquesta espècie, l'ordre dels vedats de caça amb el qual es procedirà a l'adjudicació provisional de les llicències especials de caça acompanyada. 2) Acte seguit s'estableix per sorteig, d'entre les parròquies on es troba ubicat el vedat de caça, l'ordre de les parròquies amb el qual es procedirà a l'adjudicació provisional de les llicències especials de caça acompanyada. 3) A continuació s'adjudiquen provisionalment, per sorteig, les llicències especials de caça acompanyada que corresponen als caçadors que figuren en el Cens Parroquial de la parròquia on està ubicat el vedat de caça, segons l'article 18, respectant l'ordre establert als apartats primer i segon. 4) Finalment es procedeix al sorteig de la resta de les peces a capturar d'aquesta espècie, independentment de la parròquia de residència dels sol·licitants, entre tots els caçadors que no hagin resultat adjudicataris. Els resultats del sorteig tenen caràcter definitiu quan el Ministeri d'Agricultura i Medi Ambient publica, al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra, aquestes adjudicacions.
Abrogé à partir du 14/09/2004
Source : Decret del 10-9-2004 pel qual es modifica el reglament de funcionament i gestió dels vedats de caça, del 23 de juliol… (en catalan) (BOPA 2004-09-13)
Art. 19 du Règlement de fonctionnement et de gestion des réserves de chasse, du 23 juillet 2003, dans sa rédaction en vigueur au 31/07/2003.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2003-07-23/reglament-funcionament-gestio-vedats-caca/art-19?data=2003-07-31
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.