Règlement d'urbanisme approuvé par le Gouvernement lors de sa séance du 28 août 2002 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 85
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 85
Requisits per a l’execució de la urbanització, les infraestructures i els sistemes urbanístics
1. L’execució de les obres d’urbanització, les infraestructures i els sistemes urbanístics està subjecta als requisits següents:
a) L’aprovació del planejament precís en cada cas, conforme el que disposa l’article 85 d’aquest Reglament.
b) L’aprovació dels projectes d’urbanització o dels programes comunals de rehabilitació d’edificis, de reforma interior urbana, de protecció i de sanejament, en què es detallin les obres que s’han d’executar amb precisió suficient perquè puguin ser executades per un tècnic diferent del que les ha projectat.
2. L’execució de les infraestructures i les instal·lacions previstes en els projectes d’interès nacional i en els plans sectorials està subjecta a les condicions establertes per la legislació sectorial aplicable per raó de la naturalesa de les obres que s’executin i a les determinacions de l’article 66 de la Llei general d’ordenació del territori i urbanisme.
Art. 85 du Règlement d'urbanisme approuvé par le Gouvernement lors de sa séance du 28 août 2002, dans sa rédaction en vigueur au 13/10/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2002-08-28/reglament-urbanistic-govern-sessio/art-85?data=2011-10-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.