Règlement de fonctionnement du Commun de la paroisse de Canillo, du 25-04-2002 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
El secretari general del Comú està lliurement nomenat i revocat pel Consell de Comú a proposta del cònsol major. El seu càrrec finalitza, com a més tard, amb el mandat comunal, sense perjudici d'un possible nou nomenament. Les causes d'incompatibilitat establertes als articles 16, 17 i 63 de la Llei qualificada del règim electoral i del referèndum s'apliquen a la funció de secretari general del Comú. Si aquest és funcionari o contractual comunal, se'l considera com en excedència durant el temps que exerceixi el càrrec. El secretari general del Comú presta jurament davant del Consell de Comú.
Art. 12 du Règlement de fonctionnement du Commun de la paroisse de Canillo, du 25-04-2002, dans sa rédaction en vigueur au 30/05/2002.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2002-04-25/reglament-funcionament-comu-parroquia-canillo/art-12?data=2002-05-30
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.