Règlement relatif à l'utilisation de l'espace des trottoirs et autres lieux publics, du 19 avril 2001 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
L'incompliment de qualsevol de les obligacions que el present Reglament i l'autorització concedida estableixin per al titular d'una autorització d'ocupació, facultarà al Comú per anul·lar, de forma automàtica i immediata, l'autorització concedida, finalitzant així l'ocupació de la voravia o espai públic, i fent retirar, a les costes de l'infractor, tot material i/o article que obstaculitzi la voravia o espai públic. Així mateix, si a criteri del Comú, una zona ocupada comporta aspectes de seguretat, es podrà anul·lar en qualsevol moment l'autorització concedida i s'haurà de retirar, en les mateixes condicions esmentades en el darrer paràgraf de l'apartat precedent, els materials i/o articles que obstaculitzin l'espai públic.
Art. 4 du Règlement relatif à l'utilisation de l'espace des trottoirs et autres lieux publics, du 19 avril 2001, dans sa rédaction en vigueur au 25/04/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2001-04-19/reglament-us-espai-voravies-altres/art-4?data=2001-04-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.