Règlement des aides au sport, du 12 juillet 2000 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Requisits de les associacions beneficiàries
1. Requisits administratius
a) L'associació sol·licitant ha d'estar inscrita al Registre d'Entitats Esportives.
b) Les associacions beneficiàries han de presentar els estats financers d'acord amb l'establert al Reglament del procediment per a la concessió i el control de les subvencions i les transferències públiques.
c) L'associació que aspira a l'obtenció de l'ajuda ha d'adjuntar a la sol·licitud l'acta de l'Assemblea General ordinària amb els punts de l'ordre del dia següents: l'aprovació del pressupost -el qual no pot ser deficitari-, l'acord per sol·licitar l'ajuda i el programa d'activitats anyal.
d) Els esportistes i els tècnics destinataris de les ajudes han de ser andorrans o residents legalment establerts a Andorra i han d'estar federats. No obstant això, tota associació interessada a contractar gestors, tècnics i esportistes forans i a pagar-ne els serveis amb una ajuda pública, ha d'obtenir l'autorització prèvia del Departament d'Esports.
2. Requisits econòmics
a) L'ajuda té com a finalitat finançar els diferents conceptes de despesa que estiguin establerts en les bases elaborades pel ministeri competent en esports per a cada programa o activitat objecte de l'ajuda.
b) S'ha de tenir en compte la capacitat econòmica dels sol·licitants.
c) La justificació de les despeses per part dels beneficiaris s'ha de fer d'acord amb l'establert al present Reglament i en les bases reguladores.
Abrogé à partir du 06/04/2023
Source : Règlement relatif aux subventions et autres aides au sport, du 29 mars 2023 (BOPA 2023-04-05)
Art. 4 du Règlement des aides au sport, du 12 juillet 2000, dans sa rédaction en vigueur au 09/08/2000.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2000-07-12/reglament-ajudes-esport/art-4?data=2000-08-09
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.