Règlement relatif à l'identification et au Registre des animaux de compagnie, du 9 juin 1999 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6
Gestió dels sistemes d'identificació 1) La gestió dels sistemes d'identificació és realitzada pel Departament d'Agricultura, el qual ha de controlar l'assignació del codi, l'aplicació del tatuatge o transponder i l'arxiu de les dades, de forma que es garanteixi la seva fiabilitat i confidencialitat. 2) Són vàlides les identificacions dels animals que provinguin de fora d'Andorra sempre que s'ajustin als sistemes que estableix l'article 3, quan hagin estat realitzades per entitats o persones autoritzades i d'acord amb la normativa aplicable en el lloc de procedència de l'animal, i quan se n'acrediti la identificació mitjançant un document que estableixi, almenys, les dades que preveu l'article 4.2. En cas contrari els animals s'han d'identificar segons els sistemes i en els terminis fixats en el present Reglament.
Abrogé à partir du 05/12/2013
Source : Règlement relatif à l'identification et à l'enregistrement des animaux de compagnie, du 27 novembre 2013 (BOPA 2013-12-04)
Art. 6 du Règlement relatif à l'identification et au Registre des animaux de compagnie, du 9 juin 1999, dans sa rédaction en vigueur au 01/03/2007.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/1999-06-09/reglament-identificacio-registre-animals-company/art-6?data=2007-03-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.