Loi 94/2010, du 29 décembre, relative à l'impôt sur le revenu des non-résidents fiscaux · bopa.mca.ad
LoiArticle 25
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 25.
Base d'imposition
1. De manière générale, la base d'imposition de l'impôt correspondant aux revenus obtenus par les contribuables sans l'intermédiaire d'un établissement stable est constituée par le montant total du revenu acquis.
2. La base d'imposition correspondant aux revenus fonciers est réduite de 20 pour cent.
3. La base d'imposition correspondant aux revenus découlant d'opérations de réassurance est constituée par les montants des primes cédées, en réassurance, au réassureur non-résident fiscal.
4. La base d'imposition correspondant aux plus-values découlant de la transmission de biens ou de droits situés sur le territoire andorran est déterminée en appliquant à chaque variation patrimoniale qui se produit les règles prévues aux articles 26, 27 et 28.
5. En cas de transmission d'un bien ou d'un droit provenant d'une acquisition à titre gratuit, la valeur d'acquisition retenue est la valeur normale de marché de l'élément acquis à la date de son acquisition.
6. En cas de transmission d'un bien ou d'un droit à titre gratuit, la valeur de transmission retenue est la valeur de marché du bien ou du droit au moment de la transmission.
Art. 25 de la Loi 94/2010, du 29 décembre, relative à l'impôt sur le revenu des non-résidents fiscaux, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/94-2010/art-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (7) lien automatique
- Consulta vinculant en relació amb les obligacions tributàries derivades de la transmissió d’un bé immoble que forma part del cabal relicte.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2026-01-22 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…butació s’obté aplicant a la base de tributació determinada, de conformitat amb l’article 25, els tipus de gravamen següents: a) Amb caràcter general, el 10%. b) Quan es tracti de rendiments derivats d’operacio…»
- Consulta vinculant en relació amb la consideració de cànon.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2023-05-11 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…2010, del 29 de desembre, de l’impost sobre la renda dels no-residents fiscals, als articles 25 i 29, disposa el següent: “Article 25. Base de tributació 1. Amb caràcter general, la base de tributació de l’impost corre…»
- Consulta vinculant en relació amb la determinació de la base de tributació corresponent a les rendes de capital immobiliari.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2019-11-28 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…UT. Per tant a la renda percebuda pel propietari de l’HUT es pot aplicar segons l’article 25 relatiu a la base de tributació, una reducció de la base en un 20% i que no es pot deduir cap despesa relativa a l’immo…»
- Consulta vinculant en relació amb la consideració de cànon als efectes de l’aplicació del CDI entre Andorra i Espanya i sobre els conceptes que constitueixen la base de tributació de l’impost.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2019-06-18 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«… 29-4-2015 de publicació del text refós de la Llei 94/2010, del 29 de desembre, a l’article 25.1, sobre la base de tributació de l’impost, disposa el següent: “Amb caràcter general, la base de tributació de l’impost …»
- Consulta vinculant en relació amb la determinació de la base de tributació corresponent a les rendes obtingudes per obligats tributaris de l’impost sense mediació d’establiment permanent.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2017-07-27 · méthode : cita l'article de la llei
«…emesa per la societat no resident. QÜESTIÓ PLANTEJADA Consulta: Aplicació de l’article 25.1 de la Llei 94/2010, del 29 de desembre, de l’Impost sobre la Renda dels No-Residents fiscals (en endavant, IRNR). Norm…»
- Consulta que fa referència a la retenció de l’impost sobre la renda dels no-residents fiscals i a l’aplicació del CDI entre Andorra i França sobre les rendes derivades del desenvolupament de l’activitat de reassegurança obtingudes per empreses residents fiscals a França.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2017-03-07 · méthode : cita l'article pel títol de la llei
«…tades, realitzades i utilitzades fora del territori andorrà”. Per altra banda, els articles 25 i 29 de la Llei de l’IRNR estableixen que la base de tributació corresponent als rendiments derivats d’operacions de reasseg…»
- Consulta vinculant en relació a l’atribució del resultat derivat de la transmissió d’un bé immoble.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2015-07-29 · méthode : cita l'article pel títol de la llei
«…à constituïda per l'import total de la renda meritada, en virtut d’allò previst a l'article 25 de la Llei de l'IRNR. QÜESTIONS PLANTEJADES: D'acord amb la descripció dels fets, la interpretació fiscal de la Socie…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.