Loi 90/2010, du 16 décembre, relative au bénévolat d'Andorre · bopa.mca.ad
LoiArticle 5. Principis d’actuació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Pas encore en vigueur. Entre en vigueur le 17/01/2019: le texte est affiché tel qu'il entrera en vigueur.
Article 5. Principis d’actuació
El voluntariat es fonamenta en els següents principis bàsics:
a) La llibertat, la solidaritat i la participació altruista i responsable dels ciutadans en activitats d’interès general.
b) La col·laboració i la complementarietat entre les administracions públiques i les entitats dedicades al voluntariat.
c) L’autonomia i la independència respecte dels poders públics.
d) En general, en tots aquells principis que inspiren la convivència en una societat democràtica, solidària, compromesa, participativa, justa, igualitària i plural.
Art. 5 de la Loi 90/2010, du 16 décembre, relative au bénévolat d'Andorre, dans sa rédaction en vigueur au 20/01/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/90-2010/art-5?data=2011-01-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.