Loi 6/2009, du 29 décembre, sur la signature électronique · bopa.mca.ad
LoiArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
Disposicions comunes a l’extinció i a la suspensió dels certificats
1. El prestador de serveis de certificació ha de fer constar l’extinció o la suspensió dels certificats, de forma expressa i clara, al servei de consulta sobre la vigència de certificats, quan tingui coneixement fonamentat de qualsevol dels fets determinants de l’extinció o la suspensió.
2. El prestador de serveis de certificació ha d’informar el signatari de la revocació o suspensió del certificat de signatura electrònica de forma simultània a l’extinció o suspensió, tot indicant-li els motius i la data i l’hora en què el certificat queda sense efecte i, en el cas de suspensió, la durada, indicant-ne a més a més en aquest cas la seva durada màxima, extingint-se la vigència del certificat si transcorregut l’esmentat termini no s’hagués aixecat la suspensió.
3. L’extinció o la suspensió d’un certificat de signatura electrònica no té efectes retroactius.
4. L’extinció o la suspensió d’un certificat de signatura electrònica s’ha de mantenir accessible al servei de consulta sobre la vigència dels certificats, almenys fins a la data en què hauria acabat el seu període inicial de validesa.
Abrogé à partir du 24/03/2015
Source : Loi 35/2014, du 27 novembre, des services de confiance électronique (BOPA 2014-12-24)
Art. 12 de la Loi 6/2009, du 29 décembre, sur la signature électronique, dans sa rédaction en vigueur au 03/05/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/6-2009/art-12?data=2010-05-03
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.