Loi 5/2004, du 14 avril, portant Code des douanes · bopa.mca.ad
LoiArticle 234
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 234
Tota persona té el dret de presentar un recurs contra les decisions de les autoritats duaneres relatives a l'aplicació de la reglamentació duanera i que la concerneixen directament i individualment. També té dret de presentar un recurs la persona que havia sol·licitat a les autoritats duaneres una decisió relativa a l'aplicació de la reglamentació duanera, però que no ha obtingut cap decisió sobre aquesta demanda en el termini esmentat a l'article 18, apartat 2. S'ha de presentar el recurs:
a) en una primera fase, davant el Govern d'acord amb el que disposa l'article 124 del Codi de l'Administració de data 29 de març de 1989,
b) en una segona fase, davant una instància judicial de conformitat amb la legislació vigent.
Abrogé à partir du 31/12/2020
Source : Loi 17/2020, du 4 décembre, portant texte consolidé du Code des douanes (BOPA 2020-12-30)
Art. 234 de la Loi 5/2004, du 14 avril, portant Code des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 15/09/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/5-2004/art-234?data=2011-09-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.