MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 4/2025, du 30 janvier, du budget pour l'exercice 2025

Loi 4/2025, du 30 janvier, du budget pour l'exercice 2025 · bopa.mca.ad

Loi

Article 11. Fonds vert pour la transition énergétique et la lutte contre le changement climatique

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 11. Fonds vert pour la transition énergétique et la lutte contre le changement climatique

1. Le Gouvernement incorpore au budget général pour l'exercice 2025 le Fonds vert pour la transition énergétique et la lutte contre le changement climatique, qui comprend : l'état des dépenses, les crédits correspondant aux projets destinés à promouvoir les prévisions, les plans ou les actions destinés à l'objet de la Loi 21/2018 , du 13 septembre, de promotion de la transition énergétique et du changement climatique (Litecc) ; et l'état des produits et les droits économiques dont la liquidation est prévue au cours de l'exercice pour les financer.

2. Le Fonds vert est financé selon l'ordre et les typologies suivants :

a) Impôts affectés En vertu de l'Accord de reconnaissance de la crise climatique et de déclaration de l'état d'urgence climatique et écologique du Conseil général, en date du 23 janvier 2020, le Fonds vert est financé au moyen des droits liquidés et recouvrés suivants : au titre de la création d'une taxe CO2 affectée ; et au titre de la taxe sur la détention de véhicules, déduction faite des montants reversés aux communes.

b) Dotations du budget de l'Administration générale : Les dotations budgétaires qui composent le Fonds vert sont financées par les produits génériques prévus au budget de l'Administration générale et selon les produits établis par la législation en vigueur.

3. Le Gouvernement élabore, chaque année, un rapport public sur l'état et la typologie des produits et des dépenses du Fonds vert.

En vigueur depuis le 19/02/2025 · texte original · Loi 4/2025, du 30 janvier, du budget pour l'exercice 2025 (BOPA 2025-02-18) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 11 de la Loi 4/2025, du 30 janvier, du budget pour l'exercice 2025, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/4-2025/art-11

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration