Loi 31/2008, du 18 décembre, de mesures de relance économique · bopa.mca.ad
LoiArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
Pagament als proveïdors d'empreses públiques
1. A partir de l'entrada en vigor d'aquesta Llei, el Govern ha de satisfer les factures, també les que estiguin pendents de pagament, dins el termini màxim de seixanta dies a comptar de la data de presentació de les factures, sempre que les factures hagin estat compromeses.
2. A partir de l'entrada en vigor d'aquesta Llei, les entitats parapúbliques o de dret públic i les societats públiques han de satisfer les factures, també les que estiguin pendents de pagament, en el termini màxim de seixanta dies a comptar de la data de presentació de les factures, sempre que tinguin la conformitat de l'òrgan competent.
3. Superat aquest termini l'import de la factura pendent de pagament merita l'interès legal.
4. El Govern, les entitats parapúbliques o de dret públic i les societats públiques poden interrompre motivadament el termini de pagament, quan s'hagin de practicar actuacions de control o d'instrucció del procés de pagament.
5. Per tal de donar compliment a aquest article s'autoritza el Govern a concertar operacions de crèdit fins a un import de setanta quatre milions d'euros per fer front a necessitats de tresoreria.
6. El termini de pagament de les factures esmentat als apartats 1 i 2 d'aquest article s'estableix per un període de 2 anys a partir de l'entrada en vigor d'aquesta Llei.
Art. 12 de la Loi 31/2008, du 18 décembre, de mesures de relance économique, dans sa rédaction en vigueur au 06/02/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/31-2008/art-12?data=2015-02-06
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.