Loi sur la navigation aérienne, du 9 novembre 2000 · bopa.mca.ad
LoiArticle 123
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 123.
Seuls les aéronefs immatriculés en Andorre peuvent faire l'objet d'hypothèque. La saisie d'aéronefs assurant un service en raison d'obligations de service public n'entraîne pas l'interruption de ce service, à moins que ne soient adoptées les mesures spécifiques garantissant la continuité de sa prestation. Les autorités qui la décrètent doivent porter ce fait à la connaissance du ministère chargé des transports. Le non-paiement des redevances aéroportuaires ou de navigation aérienne peut donner lieu à la retenue de l'aéronef à l'origine de la dette, tant que la dette pendante n'est pas acquittée.
Art. 123 de la Loi sur la navigation aérienne, du 9 novembre 2000, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2000-11-09/navegacio-aeria/art-123
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.