Loi d'organisation du système éducatif andorran du 9 juin 1994 · bopa.mca.ad
LoiArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2
Són finalitats del sistema educatiu andorrà: Promoure el desenvolupament cultural, intel.lectual, social, corporal i moral de les persones.
Fomentar l'esperit universal crític i creatiu així com els comportaments d'adaptabilitat i autonomia.
Desenvolupar la integració i la participació social i cívica.
Formar en el respecte de la diversitat i dels drets i les llibertats fonamentals, en l'exercici de la tolerància dins dels principis democràtics de convivència i pluralisme.
Impulsar l'adquisició d'hàbits intel.lectuals i de tècniques de treball.
Assegurar l'ús de la llengua catalana en els diferents àmbits de comunicació, per mitjà del coneixement de la seva diversitat de registres i nivells d'ús.
Promoure el coneixement de diverses llengües per tal d'afavorir l'obertura a la cultura universal i la comunicació fluida amb ciutadans d'altres països.
Transmetre coneixements científics, tècnics, humanístics, artístics i ètics.
Capacitar per a l'exercici d'activitats professionals.
Contribuir a la formació i l'enriquiment en els elements culturals propis i específics de la societat andorrana.
Atendre les diferències entre persones per raons d'origen social, econòmiques, culturals, ètniques i geogràfiques, i compensar-ne les possibles desigualtats.
Promoure la formació per a la pau, la solidaritat i la cooperació entre els pobles.
Atendre la integració dels alumnes amb necessitats educatives especials.
Fomentar la participació de tots els sectors de la comunitat escolar, pares, alumnes i professors.
Establir i potenciar les relacions de coordinació i col.laboració amb els sistemes d'ensenyament dels països veïns.
Treballar conjuntament amb les entitats andorranes de caire cultural i esportiu.
Abrogé à partir du 23/08/2018
Source : Loi 17/2018, du 26 juillet, d'organisation du système éducatif andorran (BOPA 2018-08-22)
Art. 2 de la Loi d'organisation du système éducatif andorran du 9 juin 1994, dans sa rédaction en vigueur au 15/01/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1994-06-09/ordenament-sistema-educatiu-andorra/art-2?data=2015-01-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.