Loi 18/2020, du 17 décembre, du budget pour l'exercice 2021 · bopa.mca.ad
LoiDisposition finale troisième
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició final tercera
Es modifica l’article 12.3 de la Llei 32/2014 , del 27 de novembre, de sostenibilitat de les finances públiques i d’estabilitat pressupostària i fiscal i les seves modificacions posteriors, que queda redactat de la manera següent: “Article 12. Limitació d’endeutament […]
3. A efectes del càlcul del deute públic del Principat d’Andorra, no es tenen en compte:
a) Els fons de reserves de la branca de jubilació de la Caixa Andorrana de Seguretat Social. Així mateix qualsevol deute públic andorrà subscrit pel Fons de reserva de jubilació es considera a tots els efectes com a deute públic subscrit per un tercer no vinculat.
b) Les operacions financeres corresponents a la participació d’Andorra en el Departament de Drets Especials de Gir del Fons Monetari Internacional relatives a la subscripció de la quota al fons en concepte de reserves d’Andorra a l’exterior. […] Disposició final quarta S’afegeix un nou apartat 6 a l’article 35, “Selecció d’entitats dipositàries”, de la Llei 6/2015 , del 15 de gener, del Fons de reserva de jubilació, amb el contingut següent: “6. Els criteris de repartiment entre les entitats dipositàries del patrimoni del Fons de reserva els determina la Comissió Gestora segons criteris estrictament tècnics que permetin objectivar en mètriques concretes els principis de solvència, experiència, especialització, capacitat, seguretat i cost.”
Disposition finale troisième de la Loi 18/2020, du 17 décembre, du budget pour l'exercice 2021, dans sa rédaction en vigueur au 03/07/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/18-2020/df-3?data=2025-07-03
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.