Article 1. À mbit del pressupost de l’Estat i rang de la Llei

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 1. À mbit del pressupost de l’Estat i rang de la Llei

1. En el pressupost de l’Estat per a l’exercici 2019 s’hi integren:

a) El pressupost de l’Administració general.

b) Els pressupostos de les entitats parapúbliques, de dret públic i altres organismes:

Caixa Andorrana de Seguretat Social
Fons de Reserva de Jubilació
Autoritat Financera Andorrana
Servei Andorrà d’Atenció Sanitària
Forces Elèctriques d’Andorra
Escola de Formació de Professions Esportives i de Muntanya
Institut d’Estudis Andorrans
Universitat d’Andorra
Fòrum Nacional de la Joventut d’Andorra
Societat de Gestió Col·lectiva de Drets d’Autor i Drets Veïns del Principat d’Andorra
Consell Regulador Andorrà del Joc
Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancàries
Agència Antidopatge d’Andorra

c) Els pressupostos de les societats públiques participades per l’Administració general:

Andorra Telecom SAU
Ràdio i Televisió d’Andorra SA
Ramaders d’Andorra SA+
Andorra Turisme SAU
Centre de Tractament de Residus d’Andorra SA
Andorra Desenvolupament i Inversió SAU
FEDA Solucions SAU
Capçalera d’Infraestructures Energètiques SAU

En vigueur depuis le 21/03/2019 · texte original · Loi 18/2019, du 15 février, du budget pour l'exercice 2019 (BOPA 2019-03-20) · Source : bopa.mca.ad

elaboració pròpia Lectura per remissió general de la Llei 4/2025 («I de l’altra, estableix que totes les referències fetes a l’IEA i a l’Escola Especialitzada Nostra Senyora de Meritxell en aquesta o en qualsevol altra llei o d…»); el text es manté tal com el va publicar el BOPA. Com s'ha de llegir: Institut d’Estudis Andorrans (IEA) substituït per Andorra Recerca i Innovació. L’Escola Especialitzada Nostra Senyora de Meritxell no hi apareix.

Comment le citer

Art. 1 de la Loi 18/2019, du 15 février, du budget pour l'exercice 2019, dans sa rédaction en vigueur au 21/03/2019.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/18-2019/art-1?data=2019-03-21

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (1) lien automatique

Decret de mesures per ajudar a pal·liar els efectes de la situació de dificultat financera en el negoci de no vida i vida risc d’Assegurances Generals, SA. · AFA · 2019-10-14 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…l Govern, en la sessió del 14 d’octubre del 2019, aprova les mesures següents: Article 1. Objectiu L’objectiu d’aquest programa d’ajuts és, un cop identificades les mancances en les seves obligacions d’As se…»

Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.