Loi 18/2011, du 1er décembre, portant modification de la Loi 94/2010, du 29 décembre, de l'impôt sur le revenu des non-résidents fiscaux · bopa.mca.ad
LoiArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 1.
La rédaction de l'article 1 de la Loi de l'impôt sur le revenu des non-résidents fiscaux, du 29 décembre 2010, est modifiée et se lit comme suit : « L'impôt sur le revenu des non-résidents fiscaux est un impôt de caractère direct qui frappe, dans les conditions établies par la présente Loi, le revenu obtenu sur le territoire de la Principauté d'Andorre par les personnes physiques ou morales non résidentes fiscales sur ce territoire. »
Art. 1 de la Loi 18/2011, du 1er décembre, portant modification de la Loi 94/2010, du 29 décembre, de l'impôt sur le revenu des non-résidents fiscaux, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/18-2011/art-1
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (3) lien automatique
- Consulta vinculant en relació a la transmissió de la participació d’una societat andorrana de la qual més del 50 % del seu actiu està format per béns immobles, la transmissió en qüestió es realitza entre dues societats estrangeres
· Consulta vinculant (Tributs) · 2019-09-17 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…ls no-residents fiscals, modificada per la Llei 18/2011, de l’1 de desembre, en l’article 1 estableix que: “Article 1. Naturalesa i objecte L’impost sobre la renda dels no-residents fiscals és un tribut de car…»
- Consulta vinculant en relació a la transmissió de la participació d’una societat andorrana de la qual més del 50 % del seu actiu està format per béns immobles, la transmissió en qüestió es realitza entre dues societats estrangeres (modificada per la CV0004R-2015)
· Consulta vinculant (Tributs) · 2015-06-16 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…ls no-residents fiscals, modificada per la Llei 18/2011, de l’1 de desembre, en l’article 1 estableix que: “Article 1 Naturalesa i objecte L’impost sobre la renda dels no-residents fiscals és un tribut de carà…»
- Consulta vinculant en relació a la subjecció a l’impost dels salaris satisfets per empreses andorranes a favor de persones físiques no residents fiscals a Andorra. El treball de les persones en qüestió es realitza a l’estranger.
· Consulta vinculant (Tributs) · 2015-04-27 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…ls no-residents fiscals, modificada per la Llei 18/2011, de l’1 de desembre, en l’article 1 estableix que: “Article 1. Naturalesa i objecte L’impost sobre la renda dels no-residents fiscals és un tribut de car…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.