Loi 17/2020, du 4 décembre, portant texte consolidé du Code des douanes · bopa.mca.ad
LoiArticle 237
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 237
1. L’operació mitjançant la qual una mercaderia, sigui quina sigui la seva procedència, és introduïda definitivament en el mercat interior nacional, constitueix el règim de la posada al consum.
2. La posada al consum comporta, a més de la totalitat de les formalitats duaneres:
a) si és necessari, la posada en lliure disposició, i,
b) obligatòriament el pagament dels impostos de fiscalitat interna de conformitat amb les disposicions nacionals vigents. Consegüentment, els procediments duaners de posada en lliure disposició previstos en els títols IV i V precedents s’apliquen mutatis mutandis a les operacions de posada al consum.
Abrogé à partir du 01/10/2025
Source : Loi 10/2025, du 13 mai, du Code des douanes (BOPA 2025-06-04)
Art. 237 de la Loi 17/2020, du 4 décembre, portant texte consolidé du Code des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 09/02/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/17-2020/art-237?data=2023-02-09
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.