Loi 12/2013, du 13 juin, sur le commerce · bopa.mca.ad
LoiArticle 22
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 22
Efectes registrals de la inscripció del cessament de l’activitat
1. Amb la inscripció del cessament definitiu de l’activitat d’un negoci en el Registre de Comerç i Indústria, desapareix la vinculació existent entre el negoci autoritzat i l’immoble on aquest negoci desenvolupava l’activitat.
2. La inscripció del cessament definitiu de l’activitat en el Registre de Comerç i Indústria comporta la cancel·lació del negoci, sempre que no hi hagi mesures de caràcter judicial que ho impedeixin.
Art. 22 de la Loi 12/2013, du 13 juin, sur le commerce, dans sa rédaction en vigueur au 13/02/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/12-2013/art-22?data=2026-02-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.